Another very useful video about making of pop-up books. Video shows how an illustrator (Chuck Fischer) and a paper engineer (Bruce Foster) works together to create a popup book.
Hareketli bir çocuk kitabı tasarımı üzerinde çalışıyorum. Bu konuda internette araştırma yaparken izlediğim en açıklayıcı filmlerden biri aşağıdaki. İlk yarım saatte hareketli kitapların tarihi ile ilgili konuşuyor. Daha sonra kendi tasarımlarını anlatıyor. Son bölümde hareketli ve pop-up kitapların montajı ile ilgili bir bölüm var ki çok faydalı buldum.
I am currently working on a movable children’s book. This video of Robert Sabuda talking about both history of movable and popup books and his book designing process is very useful. First half an hour is about he history and second half is about his pop-up book making. There is a part at the end where he explains the assembly process which is very interesting.
This sunday we went on a trekking in Bitez to Adabogazi. It was about 10000 steps walk by the sea and in the forest. Beautiful weather, beautiful nature but life… This area is one of the places where Surian Refugee’s try to go to Greece by the sea.
We first ran into a policeman at the beginning of our trekking. He was there to make sure there are no refugees coming there. And later… everywhere, everywhere full of things left behind them. Clothes, food, medicine, things for babies and even a boat.
Sometimes it is easier to express feelings with music rather than trying to write or talk..
This sunday we went on a trekking in Bitez to Adabogazi. It was about 10000 steps walk by the sea and in the forest. Beautiful weather, beautiful nature but life… This area is one of the places where Surian Refugee’s try to go to Greece by the sea.
We first ran into a policeman at the beginning of our trekking. He was there to make sure there are no refugees coming there. And later… everywhere, everywhere full of things left behind them. Clothes, food, medicine, things for babies and even a boat.
Sometimes it is easier to express feelings with music rather than trying to write or talk..
And another automaton makes it to my blog.. A wooden koi fish with a weight driven pull-tab mechanism. It has taken 2 months to complete this piece, by working when I have time left from busy life.
It is 110x45cm (44×18 inch) made out of wood. I used lead sinkers as weight pieces.
My inspiration to create a pull-tab mechanism came from a Meggendorfer Movable Book and a Steiger TV film about movable and popup books which was sent by Dear Falk Keuten from Spiel und Kunst mit Mechanik. He was very kind to send me these valuable gifts. I would love to thank him again for his continuous support…
So, back to my automaton, I illustrated in computer and created a prototype first. And then cut the main parts in CNC, used my old friend dremel tools for detailed work and painted in acrylic.
Automaton Mechanism
About Koi Fish
Koi fish have a very long history in Chinese and Japanese culture. When I designed the piece I knew that they had a special meaning associated with them but I did not know that both their swimming direction and the colors were important. Last week, while I was searching on the net, I run into this nice post about Koi tatoos. “Koi Fish Tattoo Meaning—Color, Direction, and More” So, according to this post here is the legend:
“According to Chinese and Japanese myth, there was once a giant school made up of thousands of koi fish swimming up the Yellow River in China. As they swam, they gained strength by pushing against the current. However, on the Yellow River, there is a waterfall. Once the fish reached the waterfall, most turned back and just went with the current because it became too hard. The ones who remained continued to try to reach the top of the waterfall. These koi kept trying for one hundred years. At last, one koi successfully leaped to the top of the waterfall. To reward this dedicated koi, the gods turned it into a beautiful golden dragon.
The falls have become known as the “Dragon’s Gate.” And legend has it that to this day, any koi that has the strength and perseverance to complete to journey up Dragon’s Gate will become a heavenly dragon.
It is also said that if a koi is caught, it will await the cut of the knife without a quiver with the bravery of a Samurai warrior facing the sword in battle. This clearly portrays the cultural beliefs in the strength and courage of the koi.”
And the meaning behind which direction the Koi is swimming;
“Beliefs about the meaning and direction a koi fish is swimming vary greatly. Some theories of what it means are actually contradictory. But, if you are using a koi in your tattoo, you can choose the meaning that applies to you. Tattoos are your form of self-expression.
Upstream
-You are currently in a battle or struggle and are still fighting obstacles but won’t give up.
-You have overcome obstacles and have now gained the strength you need to continue against the current.
Downstream
-You don’t yet possess the strength to make it against the obstacles and move towards success.
-You have already achieved your goals and overcome your obstacles, and you are no longer fighting the current.”
So my kois are swimming downstream 🙂
If you like to read more, click here.
Making Of Koi:
Some pictures from this looong process here:
And a beautiful song:
Bu otomatonda daha öncekilere göre farklı bir mekanizma denedim. Asıl denemek istediğim zamanlamalı bir hareketti. Yani tek bir yerden tahrikle verilen hareket tasarımın farklı bölümlerine farklı zamanlarda iletilecekti. Bu denemeyi bir kuşun kanat ve gaga hareketi ile yaptım.
Ben daha çok 2 boyutlu gibi çalışan tablo tarzı mekanizmalı tasarımlar yapıyorum. Hareketin düzlemsel iletilmesi ve sonunda oluşacak tablonun kalınlığının mümkün olduğunca az olması gerekiyor. Çarklarla iletebileceğim farklı mekanizma tarzları denerken The Automata/Automaton Facebook grubunda “Hareketli Tablo Otomaton” ile karşılaştım. Beverly Wilgus’un facebook grubundaki bu yazısını okuduktan sonra “Hareketli Tablo Otomaton” konusunu araştırmaya başladım. İstediğim tarzda tablo şekli verebileceğim otomataları bu teknikle yapabileceğimi gördüm. Youtube’da bu listede pek çok örnek bulabilirsiniz. ( https://www.youtube.com/playlist?list=PL00AB213373D91223 )
Yöntemi de bulduktan sonra sıra ölçekli denemeler yapmaya geldi. Kanatların ve gaganın açılıp kapanma hareketi için gerekli mekanizmayı bilgisayarda (Adobe Illustrator) çizerek çözdüm. Ölçekli mekanizma ve kuş çizimini buradan pdf olarak indirebilirsiniz.
Çark hesabını ve ölçekli tasarımını Gear template generator programında yaptım. Sonrasında çarklar ve kuşun parçalarını CNC de kestim.
Mekanizma şekillendiğinde bir müzik kutusu da bağlamaya karar verdim. Bu mekanizma ile ilgili beni en çok heyecanlandıran müzikli de olması aynı zamanda. Müzik kutusuna hareketi bir pinli çark vasıtasıyla ilettim.
Herşey bir araya geldikten sonra hassas ayarları yapmak oldukça zaman aldı. Kaç kere söküp tekrar birleştirdiğimi hatırlamıyorum bile…
Bundan sonraki otomaton çalışmamda burada bulduğum yöntemlerle daha planlı bir çalışma yapabileceğim. Ana tahrik kolu önde değil de yanda olacak. Ahşap parçalar arası sürtünme ve çalışırken duyulan mekanizma sesini azaltmam lazım.
Yapım Fotoğrafları
Tıklayıp resimlerin büyüklerini açabilirsiniz.
Ve bir otomaton tablo olarak ortaya çıkan tasarıma gelince; son aylarda inanılmaz bir trajedi haline gelen Suriye’li mülteciler konusunda “yumuşak” bir gönderme yapmak istedim. Bizler şehirlerimizde köylerimizde huzur içinde yaşarken bir yerlerde yüz binlerce insan “savaş” yüzünden bombalar altındaki doğdukları topraklardan, evlerinden, akrabalarından, dostlarından, hayallerinden ve umutlarından kopup, koparılıp, “yaşayabilecekleri” bir toprak bulma peşinde yollara düştüler. Özellikle benim de yaşadığım Ege topraklarında ve gece yarıları yüzlerce kişi siyah botlara binip geçmeye çalıştıkları Yunanistan adalarında yaşanan trajedi…”
11 Agustos 2015 tarihli Hurriyet Daily News haberi: Yoga meets refugees as Turkey captures 1,800 Syrians on Aegean Sea in four days Türk Sahil Güvenliği Ege Denizi’nde 4 gün içinde yasal olmayan yollardan Yunanistan’a geçmeye çalışan 1800 mülteciyi yakalarken, Yoga Mültecilerle buluştu. Fotoğraf: Bodrum’da bir otel iskelesinde insanlar yoga yaparken sahile çıkan mülteciler…
I tried creating a different mechanism for this automaton. I wanted to experiment timing of the mechanical movement. Wings and beak move one after the other.
I like to create planar mechanisms so that the final piece is more like a moving painting hanged on the wall. The main focus is to create a 2d like mechanism for a thinner piece. While I was trying different ways of achieving opposite movement of each wing and the beak, I ran into this post by Beverly Wilgus on facebook The Automata / Automaton Group about a “Living Picture Automaton“. I realized that what I was trying to do was a living picture automaton only with wooden parts instead of paper. After some research about this type of automata, I found some good videos showing the both front and back side of living picture automata. Such as this playlist on youtube: Automaton Living Pictures from Nannette Rod’s Channel ( https://www.youtube.com/playlist?list=PL00AB213373D91223 )
I drew the bird and the mechanism of wings and beak in Adobe Illustrator. You can download pdf file of the actual drawings here.
I created gears in Gear template generator sofware. After that I cut the pieces of bird and gears in CNC.
I decided to install a small music box. This is one of the most exciting part for me about this automaton. I created a pin wheel to drive the music box.
Making final adjustments was the most time consuming part. Take apart and put it back… I dont even know how many times I had to do this.
After making this, I will be able to create a more precise mechanism for the next living picture automaton. Less friction, less noise coming from the mechanism and the handle on the side instead of in front.
Making of Refugee Automaton:
Pictures are self explanatory. Please click thumbnails to enlarge.
And the last word is about Surian Refugee Crisis…
While we have been living in peace in our cities, villages; an estimated 9 million Syrians have fled their homes since 2011 beacuse of “war“. They have been leaving the country where they were born, their relatives, best friends, homes, their hopes, their dreams just to find a piece of land to survive. In Turkey, they are all around, in Aegean Sea Coast where I live and in Greece to where they try to go illegally at night inside black boats… Tens of people inside one black boat. It is a total tragedy. Here is a news from a Turkish Daily Newspaper: “Yoga meets refugees as Turkey captures 1,800 Syrians on Aegean Sea in four days“
My brother in law is a genius. He made a CNC machine for himself couple years ago. He has been making and selling CNC machines lately. In this spring when he said that he was making a CNC machine for me, I was very very excited.
After making my first automaton project in winter, I was frustrated about cutting the wood, not being able to create what I wanted to do with the limited hand tools I had. I tried using different materials like wire and even concrete to use on automata projects.
In June he brought the machine and installed. It is such a big big step for my automata projects. I have not been able to use it much beacuse of the busy summer time. My daughter’s holiday, my work and all the other things. I was only able to complete one automaton project so far, only working whenever I had a minute. But starting from mid september, I will have much more time for automata using CNC. Can’t wait….
Big big thanks to my brother… It is a magic machine.
Kimin ne dediğinin belli olmadığı, anlam veremediğim kızgınlıkların kol gezdiği, herkesin kendine göre haklı ve diğerine göre haksız olduğu karmakarışık bir yaz sabahıydı. Ortada dönüp duran tartışmadan bunalmış, bakışlarımı kaçıracak bir yer ararken, sedirde duran OT dergisinin arka kapağında rastladım aşağıdaki yazıya:
İnsanın ortak kaderi doğum, ölüm ve o aradaki zaman, yaşam… Doğmak, ölmek isteğe bağlı değil… Ölmek, belki bazen. Bize düşen yaşamak. Koşullar ne olursa olsun yaşamak… Ayakta kalmak… Haydi sıyırttın, hayatta kalabildin zar, zor… Uzun yaşamak bir ayrıcalık. İyi, güzel… Ama ayakta kalmak, kalabilmek. Ceza! Müthiş bir ceza!
İlkokuldaydım, birinci sınıfta. Hiç unutmadığım bir cezaya çarptırıldım. Karatahtanın önünde, sırtım sınıfa, yüzüm karatahtaya dönük, ders bitimine kadar ayakta durmak… Utanıyorum, midem bulanıyor. Ölmek istiyorum. Herkesten nefret ediyorum, herkes ölsün istiyorum. Sonra bir ara cebimdeki kabarıklığı hissediyorum: kabak çekirdeklerim! Bir kuruşluk kabak çekirdeği almıştım, bir tane bile yemedim. Mahmut’la (Benden birbuçuk yaş büyük ağabeyim; üçüncü sınıfa gidiyor.) eve giderken yiyecektik. Evimiz taa tepede, Abidin Paşa Köşkü’nün orada.
Bahardı… Bademler çiçek açmış, tepeye giden toprak yol bomboş. Ev yok pek. Apartman hele hiç yok. Göz alabildiğine tarla. Papatyalar, gelincikler. Haydi be sen de!.. Ne diye ölecekmişim… Mati’ciğimle dağ yolunda çekirdek yiyerek, konuşa gülüşe eve gitmek varken!
Şimdi dönüp geriye baktığımda, hep çekirdek misali umutlar peşinde ayakta kalabildiğimi görüyorum. Öleceğimi bile bile bir çekirdek uğruna bu kadar çaba, çırpınma! Değer mi?.. Bir şey yap.
Met’i anımsıyorum, Sevgili Aziz Nesin’i… İçim ısınıyor yeniden. Kalk hadi diyorum, durma koş, bir şeyler yap. Yaşa… Dur diyorlar bir yandan da, koşma… Yeter, dinlen artık. Koşma… Öl artık! Ama çekirdeklerim bitmedi ki daha…
Yıldız Kenter
Kaynak: OT - Temmuz 2015, Sayı 29 - arka kapak.